Inscriptiones Graecae

« ‹

IG X 2, 1, 422

› »
Thessaloniki
Stadtgebiet
Grabinschrift
Platte
aus?
2.Jh. n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
1Α‒ ‒ΤΙ󰃂‒ ‒ ‒ ‒ Διοσ<κ>ορίδῃ τῷ ἀνδρὶ
1A- - für Dioskorides, den Mann,
2κὲ ἁτῇ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ΝΙΩϹ χέρ̣ε[τε]
2und für sich selbst - - -; lebt wohl,
3[ παροδῖτε. χ]ρ̣[ε κ]ὲ σύ, τίς ποτ’ ἶ.
3Wanderer! Leb wohl auch du, wer es auch sei.